标错参国语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友 

疯狂的贵族

路易·德·菲奈斯 伊夫·蒙当 爱丽丝·萨卜特叙 卡琳·舒伯特 阿尔维托·德·门多萨 唐·海米·德·莫拉-阿郎戈 爱德华多·法哈多 安东尼奥·皮卡 华金·索利斯 韦朗第洛·维朗迪尼 加布里埃莱·丁蒂 保罗·普雷博伊斯特 萨尔瓦托雷·博尔盖塞 阿斯特丽德·弗兰克 罗贝尔·勒贝亚尔 克莱芒·米许 拉波拉卡 莱奥波多·特里耶斯泰 

滑稽时代国语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

谎言的诞生

瑞奇·热维斯 詹妮弗·加纳 乔纳·希尔 路易·C·K 杰弗里·塔伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 罗伯·劳 蒂娜·菲 唐娜·索贝洛 斯蒂芬妮·玛奇 鲁本·桑地亚哥-哈德森 约翰·霍吉曼 内森·科德里 吉米·辛普森 马丁·斯塔尔 杰森·贝特曼 克里斯托弗·格斯特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 菲利普·塞默·霍夫曼 爱德华·诺顿 罗兹·瑞安 迈克尔·帕特里克·高福 阿尔尼·伯顿 阿什莉·阿特金森 鲍比·莫尼汉 沙恩·威廉森 斯戴芬·莫昌特 科尔·詹森 康纳·雷本 

精装难兄难弟粤语

黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥 

江湖告急国语

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟 

救世神棍

梁朝伟 陈小春 林保怡 莫文蔚 林晓峰 杜德伟 郑则仕 郑丹瑞 吴耀汉 陈豪 袁咏仪 邵音音 钟丽缇 

老少五个半

午马 曾志伟 杨洁玫 刘致妤 伍思凯 阿匹婆 萧艾 谭艾珍 

裤甲天下粤语

张艾嘉 吴耀汉 秦祥林 沈殿霞 金燕玲 卢冠廷 吴元俊 王晶 吴君如 

孤独的美食家 2023除夕特别篇

松重丰 国仲凉子 豊本明长 川平慈英 

无价之宝

张译 潘斌龙 周依然 程曦 袁晓旭 黄婧仪 郝蕾 张国强 方青卓 张懿曼 

萨特本

巴里·基奥恩 雅各布·艾洛蒂 阿奇·马德基 赛迪·斯欧维奥  米莉·肯特 威廉·吉布森 阿莉亚·阿伯丁 马特·卡弗 伊万·米切尔 里斯·谢尔史密斯 加布里埃尔·比塞特 - 史密斯 萨加·斯普尤斯·萨尔 格林·格里姆施泰德 保罗·瑞斯 约书亚·塞缪尔斯 朱利安·劳埃德·帕特恩 理查德·E·格兰特 裴淳华 

华丽的她

严正化 宋清晨 方敏雅 朴浩山 孙秉浩 金在华 朴成雄 

重返赌城舞台

韦斯利·斯奈普斯 J·B·斯穆夫 加里·欧文 比尔·贝拉米 斯彭斯·摩尔二世 拉伊根·哈里斯 费松·拉夫 蒂凡尼·哈迪斯 凯文·哈特 考林·加普 

Tripped Up

莉娅·刘易斯 阿什利·默尔 乔·艾伦·佩尔曼 

猜谜女士

吴珊卓 奥卡菲娜 詹森·舒瓦兹曼 霍兰德·泰勒 托尼·海尔 威尔·法瑞尔 安吉拉·翠姆博 乔·克里斯特 查理·塔尔伯特 金杰·克雷斯曼 Amy Tolsky 埃伦海兹 卡姆鲁斯·约翰逊 查皮·吉洛特 查尔斯·格林 Summer Selby 艾米·莱昂纳兹 Jon Park Betsy Holt Matt Cordova 

我的梦中情人2

阿尤斯曼·库拉纳 阿南尼娅·潘迪 帕莱什·拉瓦尔 

奇迹俱乐部

劳拉·琳妮 凯西·贝茨 玛吉·史密斯 阿格尼丝·奥凯西 马克·奥哈洛伦 马克·麦克肯纳 尼尔·巴格 黑兹尔·杜普 斯蒂芬·瑞 莱斯利·康罗伊 珍妮特·格林 沙纳·希金斯 马丁·麦克唐纳 菲纳拉·墨菲 

爱犬奇缘

冯绍峰 古力娜扎 李嘉琦 卜冠今 刘以豪 杜源 吴昊宸 印小天 刘金山 熊乃瑾 姚弛 

待命医生

迭戈·阿巴坦托诺 Frank Matano Alessandro Betti Giorgia Spinelli Luciano Miele 安东尼奥·萨利内斯 Valentina D Agostino Leonardo Sbragia Piero Madaro Giulia Ricciardi 弗朗西斯科·罗素 伊丽莎白·德·帕罗奥 Martina Querini 托马索·拉门格 Maria Luisa D Amico 

不再欺骗

吉约姆·德·东克戴克 维克多·贝尔蒙多 吉莱纳·隆代 Jérémy Gillet Julien de Saint-Jean 

老爹们

比尔·伯尔 鲍比·坎纳瓦尔 博基姆·伍德拜因 迈尔斯·罗宾斯 雷格·爱德沃兹 罗里·斯卡沃 娜塔莎·赖格罗 卡特里娜·宝登 瑞秋·哈里斯 

疯狂作死夜

扎克瑞·昆图 卢卡斯·盖奇 朱迪斯·赖特 西蒙·雷克斯 约瑟夫·贝塞特 奥德拉·麦克唐纳 Sebastian Arroyo Christopher Reed Brown Dominique Lawson 

瞬息全宇宙

杨紫琼 许玮伦 关继威 吴汉章 杰米·李·柯蒂斯 塔丽·梅德尔 珍妮·斯蕾特 岑勇康 比夫·威夫 黎唯 黎明 李静 苏妮特·玛尼 阿隆·拉扎尔 切尔西·戈德史密斯 克雷格·亨宁森 安东尼·莫利纳利 丹·布朗 帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆 卡拉·玛丽·乔尔简 兰达尔·阿切尔 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 奥德丽·瓦西莱夫斯基 柯文炳 蒂莫西·尤里齐 丹尼尔·施纳特 西协美智子 蒂莫西·斯科特·拉尔斯顿 兰迪·纽曼 纳拉亚纳·卡布拉尔 戴拉·绍 关家永 

偶滴神啊2

阿克谢·库玛尔 亚米·高塔姆 潘卡·特里帕蒂 Rofique Khan 普拉莫德·库马尔 Arun Govil 什里达·杜比 Parth Siddhpura 

女兵外传2

陈芷尤 Belle Chua Andruew Tang 

最后一支舞

弗朗索瓦·贝莱昂 卡西·莫泰·克莱恩 La Ribot 黛博拉·卢库穆娜 阿斯特里德·惠特纳尔 让-本笃·尤格斯 莎宾·蒂莫提欧 Anna Pieri 多米尼克·雷蒙 Lisa Harder Luc Bruchez 

丽莎·弗兰肯斯坦

凯瑟琳·纽顿 科尔·斯普罗斯 珍娜·戴维斯 卡拉·古奇诺 萨默·塞尔比 莱西·多佛 莉扎·索伯拉奧 乔·克里斯特 西尔维娅·格雷丝·克里姆 杰拉尔丁·辛格 唐娜·杜普兰提尔 查理·塔尔伯特 亨利·艾肯伯里 保拉·安迪诺 沃克·巴宾顿 乔伊·哈里斯 里奇·蒙哥马利 特里纳·拉法尔格 布莱斯·罗梅罗 珍妮弗·皮尔斯·马尔萨斯 

大选风暴

塞西尔·德·弗朗斯 阿尔贝·杜邦泰尔 尼古拉·马里耶 乌瑞·加夫利尔 菲利普·乌禅 Catherine Schaub-Abkarian Gilles Gaston-Dreyfus 斯卡利·德尔佩拉 克丽丝蒂娜·米勒特 Florence Monge Magali Bonat 伯利·兰内尔 菲利普·杜克斯纳 杰基·贝约尔 大卫·马赛 贝特朗·乌斯克拉 约翰·迪翁内 谢里夫·安杜拉 Julia Molkhou Renaud Van Ruymbeke 

我的唯一

只爱多金男(台) 我唯一的 从一而终 我的唯一 My One and Only