小气鬼

丹尼·伯恩 洛朗斯·阿尔内 诺埃米·施米特 帕克里克·雷德里蒙 克里斯托弗·卡纳德 塞瓦斯蒂·查巴尔 克里斯托弗·法佛 伊冯娜·格雷迪莱 

快手枪手快枪手

林更新 张静初 腾格尔 刘晓庆 锦荣 曾江 施予斐 含笑 文淇 

聊斋志异之美人首

吴旭东 李夏佩 

逗鸟外传：萌宝满天飞

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 

逗鸟外传：萌宝满天飞国语

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 

翻脸2

Hua Minh Dat Ly Hai 武廷孝 可银 孝阮 Quoc Thuan 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

功夫熊猫3国语

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

功夫熊猫3

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

钱规则之奇葩千金

张星宇 罗娟 丰艺超 张含丹 

一起入魔

伊丽莎白·莫里斯 布鲁克·约翰斯顿 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡拉·托恩顿 

真实犯罪

金·凯瑞 马尔顿·索克斯 夏洛特·甘斯布 卡蒂·奥廷宁 

迟来的愤怒

安东尼奥·德·拉·托雷 路易斯·卡叶赫 露丝·迪亚斯 劳尔·希门尼斯 

大唐玄奘

Xuan Zang 

三人行

Three 

梦醒之前

凯特·波茨沃斯 雅各布·特伦布莱 托马斯·简 安娜贝丝·吉什 达什·米霍克 斯考蒂·汤姆森 杰·卡尔内斯 兰斯·E·尼克尔斯 考特尼·贝尔 

谁的青春不迷茫

白敬亭 郭姝彤 李宏毅 王鹤润 丁冠森 赵文龙 苏有朋 柳岩 林更新 刘敏涛 成泰燊 胡先煦 苏鑫 王德顺 常海波 陶慧 田雨 刘畅 秦昊 张小厚 李响 陈默 刘云天 李程远 黄思思 王佳慧 

神战：权力之眼

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

喜乐长安

张天阳 

香肠派对

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 爱德华·诺顿 萨尔玛·海耶克 保罗·路德 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 比尔·哈德尔 丹尼·麦克布莱德 尼克·克罗尔 克雷格·罗宾森 康拉德·弗农 舒格·林·彼尔德 劳伦·米勒 

我的特工爷爷（普通话版）

洪金宝 

验收测试

马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco 

招魂2

帕特里克·威尔森 维拉·法米加 麦迪逊·沃尔夫 弗兰西丝·奥康纳 劳伦·埃斯波西托 本杰明·海格 帕特里克·麦考利 西蒙·迈克伯尼 玛丽亚·多耶·肯尼迪 西蒙·德兰尼 弗朗卡·波滕特 鲍勃·阿德里安 罗宾·阿特金·唐斯 邦妮·阿伦斯 哈维尔·博泰特 斯蒂芬·考特尔 艾比·森哈 斯特林·杰里斯 约瑟夫·比沙拉 艾米丽·塔斯克 凯特·库克 山农·库克 

不成问题的问题

范伟 殷桃 张超 史依弘 王一鸣 王梓桐 蒋中炜 冯满天 梁霆炜 王侃伟 俞颖 

沉默

安德鲁·加菲尔德 亚当·德赖弗 连姆·尼森 浅野忠信 

大洋之间的灯光

迈克尔·法斯宾德 艾丽西亚·维坎德 蕾切尔·薇兹 弗洛伦斯·克莱瑞 杰克·汤普森 托马斯·昂格 珍妮·梅尼罗丝 加里·麦克唐纳德 安东尼·海斯 本尼迪克·哈迪 艾米丽·巴克雷 布莱恩·布朗 史蒂芬·乌瑞 彼得·麦考利 里昂·福德 

但丁密码

汤姆·汉克斯 菲丽希缇·琼斯 本·福斯特 奥玛·希 伊尔凡·可汗 西瑟·巴比特·科努德森 安娜·乌拉鲁 沃尔夫冈·施特格曼 阿提拉·阿帕 乔恩·多纳休 

毁灭者

清除者