疯狂飘移假爸爸

黄光亮 吴孟达 黄一山 

尖叫屋大屠杀

罗伯特·英格兰德 杰尔·伯恩斯 斯考蒂·汤姆森 马特·安吉 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 克林特·霍华德 考特尼·盖恩斯 埃里克·查瓦里亚 马斯·克雷恩 康迪斯·德·维瑟 E·E·贝尔 本·贝格利 迈克尔·埃里克·里德 莱格·帕克 塞巴斯蒂安·塞格尔 

少年巴比伦

董子健 李梦 尚铁龙 李大光 唐小然 张陆 杨皓宇 刘惠 宫海滨 李洋 付强 刘忠哲 刘思博 田旭东 嘟嘟 李思宁 鲁野 高浩元 佟磊 

疯狂大家庭

泰勒·派瑞 宝娃 洛雷塔·迪瓦恩 IsaiahMustafa NatalieDesselle CrystalCollins 

疯狂监护人

MichaelDelPercio 保罗·莱维斯克 凯文·考利甘 何塞·祖尼加 凯文·兰金 恩里克·克兰东尼 伊瑟尔·布罗萨德 杰克·奥斯汀·沃克 阿什莉·泰勒 阿芮尔·温特 

屌丝骑士

中村伦也 远藤新菜 柾木玲弥 柳英里紗 アレクサンダー大塚 

百变星君(普通话版)

周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖 

百岁老人跷家去

罗伯特·古斯塔夫森 伊瓦尔·韦克兰德 戴维·维贝格 米娅·斯凯林格 延斯·赫尔腾 比安卡·克鲁赛罗 阿兰·福德 斯文·勒恩 戴维·沙克尔顿 凯瑞·莎勒 菲利普·罗施 

的士速递5(原声版)

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 爱德华·蒙多特 朗齐·贝迪亚 茂萨·马斯克里 夏洛特·加布里斯 

的士速递5(普通话版)

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 爱德华·蒙多特 朗齐·贝迪亚 茂萨·马斯克里 夏洛特·加布里斯 

的士速递(法语版)

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 ManuelaGourary 艾玛·韦克伦德 

看好你的车

因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 奥列格·叶甫列莫夫 柳博芙·多布然斯卡娅 阿纳托利·帕帕诺夫 奥尔加·阿罗谢娃 安德烈·米罗诺夫 格奥尔基·热诺夫 叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫 多纳塔斯•奥威戴斯 柳波芙·索科洛娃 维亚切斯拉夫·涅温尼 GotlibRoninson 加琳娜·沃尔切克 TatyanaGavrilova 安东宁娜·马克西莫娃 

希望温泉

梅丽尔·斯特里普 汤米·李·琼斯 史蒂夫·卡瑞尔 珍·斯马特 本·拉普帕波特 马琳·爱尔兰 BarbaraDarragh 

帕丁顿熊2(普通话版)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

帕丁顿熊2(原声版)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

干柴烈火

贝纳·纪欧多 马立克·兹迪 露德温·塞尼耶 

幸运查克

戴恩·库克 杰西卡·阿尔芭 丹·福勒 米歇尔·哈里逊 

废柴同盟

曾志伟 吴镇宇 邵美琪 黄卓玲 谢天华 卢海鹏 秦煌 林伟健 

废柴特工(英语版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

废柴赌神

杨博 周鑫洋 梁晨晨 张粒粒 毕晓晨 吴明轩 陆洋 魏林 董君 陆洋 

废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

笨贼妙探

马丁·劳伦斯 卢克·威尔逊 彼得·格林纳 大卫·查普尔 妮可·阿丽·帕克 格拉汉姆·贝克尔 RobertMiranda 奥莱克·克鲁帕 萨韦里奥·格拉 理查德·C·萨拉菲安 塔玛拉·琼斯 胡里奥·奥斯卡·门乔索 史蒂夫·兰金 卡门·阿尔根齐亚诺 约翰·浩克斯 弗兰克·梅德拉诺 威廉·弗西斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 斯科特·索尔斯 克里斯托弗·斯塔普勒顿 埃迪·多诺 TroyGilbert 罗伯特·拉萨多 贾森·克拉维茨 JamesW.Gavin 安妮·玛丽·霍华德 简·卡尔 BrandondePaul 艾米奥 

开心鬼

黄百鸣 罗明珠 李丽珍 高志森 杜丽莎 林珊珊 

糖豆八部

刘惠 贾承博 毕远晋 冯恩鹤 苗驰 宋小莹 谢波 

开心鬼撞鬼

黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 曹查理 

红背艺术家

贝特朗·波尼洛 让娜·巴利巴尔 热拉尔丁娜·帕亚 乔安娜·普莱斯 巴贝特·施罗德 帕斯卡尔·格雷戈里 瓦莱丽·德维尔 NicolasMaury 阿莱克斯·德斯卡 伊希尔·勒·贝斯柯 娜塔莉·布伏 MartaHoskins ValérieMassadian 夏洛特·兰普林 

等你追我

颜丹晨 顾易浩 杨大鹏 邵峰 耿黎明 郑晓婉 蒲治源 

精武家庭

黄秋生 冯德伦 钟欣潼 吴彦祖 蔡卓妍 王敏德 何超仪 午马 梁敏仪 罗家英 

红酒烩鸡

蒂尔·施威格 爱玛·施威格 雅斯明·格拉特 萨缪尔·芬齐 

绅士特工

施坦·马洛萨 杰奎琳·费南德斯 达山·库马尔 侯赛因·达拉尔 阿米特·米斯特里 拉吉特·卡普尔 苏普丽雅·皮尔加卡尔 桑尼尔·谢迪 沙希德·伍兹 扎卡里·柯芬 库沙·庞加比 

绝命圣诞夜

约翰·库萨克JohnCusack 比利·鲍伯·松顿 LaraPhillips 

绿毛怪格林奇

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 

弗雷斯诺

娜塔莎·雷昂 克里·杜瓦尔 奥布瑞·普拉扎 朱迪·格雷尔 弗莱德·阿米森 

美国鸟类

马修·派瑞 本·福斯特 金妮弗·古德温 劳伦·格拉汉姆 希拉里·斯万克 

美好的一年

罗素·克劳 玛丽昂·歌迪亚 艾比·考尼什 阿尔伯特·芬尼 弗莱迪·海默 汤姆·霍兰德 雅奇·潘嘉比 拉菲·斯波 理查德·柯伊尔 丹尼尔·梅斯 

老师与流浪猫

先生和迷路猫 Sensei to Mayoi Neko Teacher and Stray Cat